Początkowo uważano, iż przyczyną bólu jest zapalenie kaletki stawu biodrowego (krętarzowej). Brak pozostałych cech stanu zapalnego, takich jak obrzęk, zaczerwienienie oraz podwyższenie ciepłoty ciała, skłoniły jednak badaczy do poszukiwań innej przyczyny dolegliwości. Okazało się, że entezopatia ścięgien mięśni pośladkowych, zerwanie ścięgien mięśni pośladkowych oraz zespół przeskakiwania pasma biodrowo-piszczelowego, mogą również powodować dolegliwości bólowe strony bocznej biodra. W celu podjęcia skutecznego leczenia, bardzo istotne jest ustalenie pierwotnej przyczyny pojawienia się bólu. W tym przypadku bardzo przydatne jest wykonanie badania USG.